Two Free Webinars for STAR's Translation Software
STAR Group will be offering two free webinars in June: An introduction to the information management platform GRIPS, and how to handle fuzzy matches in Transit NXT.
See below for more details and how to register.
Precise Matches: How do I work with fuzzy matches?
Fuzzy matches are an important aid for segments that have already been translated in a similar way. To ensure that you receive only those translation suggestions that actually help you, you can adjust the fuzzy settings to suit your requirements and your project.
This webinar explains which settings are possible for fuzzy matches and how you can use fuzzy matches efficiently.
We will start the webinar with the various fuzzy settings. You will find out how and where you can change the settings to suit your personal requirements. We will then show you how fuzzy matches can help you in your translation work. You will learn how best to use the fuzzy window and how you can use the best variants if translation variants exist. You will also find out how Transit can automatically adapt translation suggestions.
For translators, either without previous knowledge or with very little previous knowledge of Transit
This webinar is aimed both at participants who have no previous knowledge of Transit and those who have little experience of working in the Transit editor. You are in the right place if you want to find out how to deal with fuzzy matches or want to make better use of fuzzy matches.
24th June, 16:00 (GMT + 2:00): Webinar in German, duration is approx. 60 minutes
26th June, 10:00 (GMT + 2:00): Webinar in English, duration is approx. 60 minutes
Register and Participate
The webinar will take place online and is free of charge although the number of participants is limited. You can register by sending an e-mail to firstname.lastname@example.org
We use the webinar software TeamViewer. Once you have registered, you will receive your login details and you can use these details to access and participate in the webinar.
Introduction to GRIPS: The single-source, semantically structured information management system
Includes an introduction to semantic information management, single-sourcing and an overview of how GRIPS works.
27th June: Webinar in English, duration is approx. 60 minutes
Register and Participate
The webinar will take place online and is free of charge although the number of participants is limited. You can simply register by sending an e-mail to email@example.com+ Back to News